Authorities in the Chinese city of Wuhan on Tuesday ordered all residents to submit to compulsory coronavirus testing after a string of new cases emerged across the population of 11 million.