It can seem like we’re experiencing a second wave of the coronavirus, but there’s a lot of conflicting data. Case counts are rising, but some of that is due to testing. Importantly, deaths are not rising. And then some of the charts you see play games with the x-axis.